Eldric Docs 5.0.215 ← eldric.ai
Guides

Choosing the language

How-to · Users and administrators · Applies to 5.0.210

The chat and the admin pages come in English and German. You choose the language once in the chat, and the admin pages follow it.

Choosing the language

  1. In the chat, open the user menu under your name.
  2. Open Language and pick one.
  • English and Deutsch are built in.
  • Français and Español are offered but not translated yet. The interface stays in English, and a message says so when you pick one.
  • Browser language uses your browser's first language if the interface has it, otherwise English. This is also what you get before you have picked anything, so a browser set to German opens the chat in German.

The choice is saved in your account. It applies at once, after a reload and on every device you sign in from.

The admin pages

The admin console and the admin pages have no language list of their own. They use the language saved in your account. When you sign in on a device that last showed another language, the page is drawn once more in yours.

What is in German

In German the chat covers the sidebar, the message box, the top bar, the welcome screen, the forecast cards, the settings, the API key panel and the knowledge-base wizard. The admin console has its menu and header in German, and so do several admin views. An admin view that has no German text yet stays in English.

The German text addresses you as "Sie". Numbers on the forecast cards are written the German way, with a decimal comma. An administrator who has chosen German sees in the language list how many interface texts are still shown in English.